Capítulo 1: “El pueblo navideño” en el mundo

Este año ha sido un invierno frío, con nevadas en los escaparates de Macy's en Estados Unidos y fantásticas decoraciones en rojo y verde, que adornan el ambiente navideño más animado.
Además de los 500 puestos, hay más de 600 fábricas navideñas y talleres familiares escondidos en los pueblos y aldeas de los alrededores de Yiwu.

El lugar más famoso de Yiwu es el Ciudad Comercial Internacional de Yiwu, que se divide en cinco distritos y el Distrito 1 es conocida como la “aldea navideña” de China.

Puestos densos, tanto dentro como fuera, con todo lo necesario. artículos navideños Se pueden encontrar en los edificios comerciales y residenciales de Yiwu, como árboles de Navidad, adornos, nieve artificial, gorros de Papá Noel, alces y luces LED. Otra cosa que cabe mencionar es que aquí se escucha música navideña durante todo el año.

Christmas Village--Yiwu-1
Pueblo navideño – Yiwu-1

Hacia finales de año, este tipo de puestos cierran mucho más temprano cada día que los que venden artículos turísticos, ya que la temporada alta ya ha pasado.

Pueblo navideño en Yiwu

La mayoría de los clientes norteamericanos vienen a Yiwu en verano debido al transporte marítimo, y el negocio del comercio exterior en Pueblo navideño básicamente termina a finales de septiembre. Después de esa fecha, la mayoría de los que vienen son coreanos y japoneses.

Para los empresarios extranjeros, Christmas Village es un santuario del lavado de oro.

El canadiense Jack vendrá a Yiwu en peregrinación en la época más calurosa del año. Y ganó su primer cubo de oro vendiendo gorros de Navidad durante su primer año aquí.

Los europeos son más afortunados que los norteamericanos gracias a la contribución de la estrategia “Belt and Road” y a la apertura de la “Ferrocarril ”YiXinOu». El costo de envío de un contenedor se redujo de los 40 días originales con 1500 dólares estadounidenses a 15 días con 500 dólares estadounidenses mediante transporte ferroviario.

El bajo costo es la clave.

Al mismo tiempo, los empresarios chinos del pueblo navideño han ido descubriendo poco a poco las características de consumo de las personas de diferentes países.

“Los europeos no tienen gusto por lo sencillo, pero prestan atención a la protección del medio ambiente; los australianos son más puros y suelen salir al exterior a cortar un árbol al azar; para vender en Sudamérica, se necesita un árbol verde con serpentinas rojas, preferiblemente con algunas luces moradas“.“

Por supuesto, estos empresarios extranjeros tienen una característica en común: se centran en la relación calidad-precio de Yiwu.

Un empresario de Yiwu que lleva más de una década dedicándose al negocio navideño, dijo: “En el proceso de negociación con los extranjeros, hay que ver la muestra en un minuto y hablar del precio durante una semana. A veces, ellos van al sudeste asiático para buscar fuentes similares, pero no hay duda de que el precio de Yiwu es sin duda el más competitivo del mundo”.”

Capítulo 2: Más de 600 fábricas navideñas en Yiwu

Antes del cambio de milenio, solo había unas pocas tiendas de artículos navideños en Yiwu, mientras que ahora hay más de 500 comerciantes dedicados a este negocio.

En la parte trasera de 500 puestos, hay más de 600 fábricas navideñas y talleres familiares escondidos en los pueblos y aldeas de los alrededores de Yiwu.

Christmas Village--Yiwu-2
Pueblo navideño – Yiwu-2

Este es un negocio que depende de la temporada. El salario mensual de los trabajadores es de solo 2000 a 3000 yuanes en la temporada baja, sin embargo, a veces no hay nadie a quien podamos contratar con un salario superior a 6000 yuanes en la temporada alta.

Cuando llega un pedido grande de decenas de miles de árboles de Navidad, los trabajadores hacen turnos de 12 horas todos los días para entregar los árboles en un mes. Si la fábrica grande no puede terminarlo a tiempo, se asigna a las fábricas pequeñas. Por cierto, si la fábrica pequeña no pudiera terminarlo, se distribuiría a particulares.

Bajo costo de mano de obra, trabajadores de Guizhou.

El viejo Wei tiene 38 años, el joven Wei tiene 19 años. El padre tiene 38 años y el hijo tiene 19 años, pertenecen a una familia común y provienen de Guizhou. Sus tareas consisten en poner un copo de nieve de plástico en pegamento durante tres segundos y luego rociarlo con polvo rojo. Para evitar inhalar demasiado polvo, tienen que cambiar diez pares de mascarillas al día.

Pueden fabricar 5000 aparatos al día y ganar 3000 yuanes al mes. El padre espera ganar suficiente dinero para casar pronto a su nuera y luego volver juntos a casa.

Cada verano, trabajadores de Anhui, Henan, Jiangxi, Guizhou, mujeres rurales locales de Yiwu y jóvenes desempleados se reúnen para formar un ejército navideño que produce más de 80% artículos navideños en la cadena de montaje para personas de todo el mundo.

Exportación de artículos navideños de Yiwu a todo el mundo

Cai Qinliang, secretario general de la Producciones navideñas de Yiwu asociación industrial, dijo: ”Cualquier país o región donde se celebre la Navidad es su cliente”.”

El Washington Post ha declarado públicamente que la Navidad mundial no puede separarse de Yiwu. En enero de este año, un director sueco incluso vino a Yiwu para filmar un documental con temática navideña.

Curiosamente, Importadores estadounidenses han intentado obstaculizar los negocios de Yiwu debido al impacto de la guerra comercial.

En 2018, varios contenedores de Suministros navideños Una vez entrados en el puerto, otras partes cuestionaron repentinamente la infracción del producto y presentaron reclamaciones millonarias.

Sin embargo, tras dos semanas de retrasos, los productos finalmente entraron en el mercado estadounidense sin incidentes.

Cai Qinliang dijo: “Lo que haga Trump no es asunto nuestro, nosotros no celebramos la Navidad, solo producimos artículos navideños. Estados Unidos depende de los fabricantes chinos y, al final, los aranceles estadounidenses se repercutirán en los consumidores estadounidenses”.”

Capítulo 3: Árboles en forma en los Estados Unidos

Beth es propietaria de una granja en Pensilvania, Estados Unidos, donde ha plantado decenas de miles de abetos de Douglas.

En Estados Unidos hay 15 000 granjas similares, que cultivan más de 10 tipos diferentes de Árboles de Navidad, un total de 350 millones de árboles.

Christmas Village--Yiwu-3
Pueblo navideño – Yiwu-3

Pero cada año, solo 25 millones de ellos saldrán al mercado, lo que representa solo el 20% del total. Mercado de árboles de Navidad.

La razón es sencilla: el ciclo de crecimiento de un árbol de Navidad es bastante largo en comparación con otros cultivos; por término medio, tarda entre 8 y 10 años en crecer hasta alcanzar el tamaño adecuado para su venta, solo 2 metros de altura.

El largo ciclo de crecimiento se ha convertido en un problema financiero para el agricultor.

En la década de 1990, los agricultores estadounidenses plantaron demasiados árboles de Navidad, lo que superó la demanda. Esto provocó que sus precios tocaran fondo a principios de la década de 2000, lo que llevó a muchas granjas a cerrar.

Sin embargo, durante la crisis económica de 2008, se plantaron tan pocos árboles de Navidad que, desde 2016, el precio de los árboles de Navidad naturales se ha disparado en Estados Unidos.

Según la Asociación Estadounidense de Árboles de Navidad, el precio medio de venta de un árbol de Navidad natural en 2019 es de $75 por árbol, mientras que el de un árbol de Navidad artificial es de $107.

Aunque los árboles artificiales se venden a un precio más alto, comprar un árbol real cada año no es rentable en comparación, teniendo en cuenta que los árboles artificiales de alta calidad pueden reciclarse durante 10 años.

Gran demanda de árboles artificiales

El ciclo de crecimiento de un árbol real dura entre 8 y 10 años, pero en la fábrica de Yiwu, China, Los trabajadores de la línea de montaje a pleno rendimiento solo necesitan dos minutos para fabricar 1500 árboles artificiales.

Por otra parte, hay dos formas principales de vender árboles de Navidad naturales en Estados Unidos. O bien los clientes cortan sus propios árboles en casa, lo que suele ser más caro, o bien se venden al por mayor a los supermercados, lo que suele ser más barato que $35, y los minoristas obtienen más beneficios.

En general, se calcula que, con el cultivo de árboles de Navidad, los agricultores estadounidenses suelen obtener un beneficio bruto de solo 25-30%, o entre $8 y $10 por árbol. Si se calcula el promedio anual, el beneficio puede ser bastante escaso.

Algunos agricultores estadounidenses creen que el “Fabricado en China” les está quitando negocio, y es imposible refutar que los productos “Made in China” son realmente competitivos ante la tendencia general de la globalización.

Sin embargo, cabe señalar que la base de esta competitividad proviene de la enorme mano de obra barata del país. Y la intensidad con la que trabajan los trabajadores, que realizan turnos de 12 horas en dos turnos, va acompañada de salarios bajos.

Capítulo 4: Feliz Navidad, Yiwu

—Documental de Kladen Kovačević.

El 14 de diciembre, la primera nevada de 2020 llega a Yiwu y nosotros llegamos a la “Fábrica del Mundo” durante este periodo.

Un enorme árbol de Navidad se erguía en la nieve que se acumulaba con el viento fuera de la Mercado navideño de Jin Fuyuan, lo que le daba un ambiente muy navideño. Aunque todas las tiendas estaban decoradas con adornos navideños rojos y verdes, apenas había clientes en toda la planta debido a la crisis de la epidemia, mientras tú entras en el mercado.

Les preguntamos a los propietarios de las tiendas si recordaban que un extranjero había venido aquí hace dos años para hacer un documental, y alguien lo recordó inmediatamente: “Sí, en ese momento fueron a casi todas las tiendas y preguntaron si estaban dispuestos a participar, y también vinieron a mi fábrica“.

Merry Christmas, Yiwu--3
Feliz Navidad, Yiwu–3

Feliz Navidad, Yiwu.

La historia de “Feliz Navidad, Yiwu.”Comienza con dos chicas pintando bolas de Navidad mientras hablan sobre si volver a casa por las fiestas. El documental describía la vida cotidiana de cinco grupos de familias en una hora y media.

Una pareja de mediana edad que antes se dedicaba a la agricultura ahora trabaja en una fábrica de artículos navideños para pagar la educación universitaria de su hijo en el futuro.

Una joven pareja inicia un taller de artesanía para fabricar gorros navideños. Debido a la escasez de mano de obra, tienen que subcontratar el trabajo a los habitantes de los pueblos cercanos.

Una familia mayor de tres miembros abrió una fábrica de productos navideños. Aunque el negocio tuvo un gran éxito, seguían viviendo en las dependencias del personal. El padre trabaja duro para que la fábrica sea más estable y espera poder ofrecer a su hija la vida que ella desea en el futuro.

Una familia de cuatro miembros, ligeramente más joven, cuyos padres son de Wenling y ahora viven en Yiwu. La nueva fábrica, donde se producirán adornos navideños, está a punto de construirse, y la madre ha decidido dejar el negocio y dedicarse a cuidar de sus dos hijos, que van a empezar la primaria.

Familia en la fábrica

Son gemelas, la hermana mayor está fuera estudiando y la menor se queda en casa, en Yiwu, para aprender el negocio. La hermana mayor solo regresa a Yiwu durante las vacaciones escolares y, después, las gemelas trabajan juntas en la fábrica de artículos navideños.

Además, la película también retrata a un grupo de jóvenes que trabajan en una fábrica, preocupados por sus relaciones y confundidos sobre su futuro...

Merry Christmas, Yiwu--4
Feliz Navidad, Yiwu–4
Merry Christmas, Yiwu--5
Feliz Navidad, Yiwu–5

Estas personas tienen diferentes relaciones íntimas entre sí, como padres, esposos y esposas, hermanas, amigos, colegas, y muestran varios problemas relacionados con la vivienda, la educación de los hijos, las relaciones y el matrimonio, los conflictos intergeneracionales, etc., que atraen más la atención de los chinos.

El director Mladen rodó documentales.

Director Mladen de Belgrado, la capital de Serbia, viajó por Estados Unidos, Serbia, Reino Unido, Sudáfrica y Australia durante toda su vida escolar y fue director de películas de acción antes de pasar a los documentales.

Después de realizar dos documentales centrados en su tierra natal, puso su mirada en tierras lejanas. Mladen tiene una afinidad innata con China debido a que nació en un antiguo país socialista. “Las cosas que a los occidentales les parecen extrañas me resultan familiares, y yo también llevaba una bufanda roja en mi infancia”.”

Contaba con un equipo de producción profesional en China, que se encargaba de la mayor parte de la comunicación con los sujetos. Durante el rodaje, además de él y el camarógrafo, el resto del equipo también era chino.

La velocidad de China

Yang Yi, el productor, que estuvo con el equipo durante todo el rodaje, nos contó que, además de la investigación preliminar, también llevaron a cabo una investigación de cuatro o cinco días antes de cada rodaje oficial, que se resumió en un extenso documento y se envió a Mladen. Incluso siguió a sus entrevistados hasta su provincia natal, Anhui, con el fin de investigar más a fondo.

Merry Christmas, Yiwu--6
Feliz Navidad, Yiwu–6
Merry Christmas, Yiwu--7
Feliz Navidad, Yiwu–7

“Hay un total de 35 personajes que aparecen en la película, pero el número de rodajes reales fue al menos el doble”, nos contó el director Mladen.

Con la ayuda de Yangyi, conseguimos los datos de contacto de algunos de los entrevistados en ese momento y los llamamos uno por uno. Algunos habían cambiado de teléfono, otros se habían ido de Yiwu tras el derribo de las fábricas y la mayoría seguía en los mercados de entonces, sin que la desgracia se hubiera cebado con sus vidas.

Mladen se sorprendió ante el ‘velocidad de China‘A sus ojos. “El proceso de realización de este documental fue, en realidad, un curso de exploración y comprensión de la China contemporánea para mí”.”

Lo siguiente es el relato del propio Mladen:

Siempre he querido hacer un documental sobre China que no solo muestre la vida real de los chinos, sino que al mismo tiempo resuene en los occidentales. La Navidad era el punto de partida perfecto.

Merry Christmas, Yiwu--8
Feliz Navidad, Yiwu–8
Merry Christmas, Yiwu--9
Feliz Navidad, Yiwu–9

La Navidad es la festividad más importante en Occidente. Aunque China no tiene una tradición de celebrar la Navidad, es el mayor exportador de artículos navideños. Todos estos artículos navideños proceden de una ciudad a nivel de condado de la provincia de Zhejiang: Yiwu.

Alrededor del 80 % de los productos navideños de todo el mundo proceden de Yiwu, pero la mayoría de los occidentales nunca han oído hablar de este lugar. Sentí que era mi deber contar la historia de Yiwu.

Merry Christmas, Yiwu--10
Feliz Navidad, Yiwu–10

Nunca había visto tantos autos de lujo en mi vida.

En 2017, viajé por primera vez a China para realizar una investigación preliminar para 《Feliz Navidad, Yiwu》.

Mientras esperábamos el semáforo en el cruce de la calle Yiwu, estábamos en una humilde camioneta rodeados de Maseratis, Ferraris, Mercedes y Rolls-Royces... ¡Qué sorpresa! Nunca había visto tantos autos de lujo en mi vida y me pareció una escena sacada de la película Rápidos y Furiosos.

Incluso vi un restaurante de estilo tradicional bosnio en las calles de Yiwu, con una foto de Sarajevo en la pared. Hay pocos lugares en el mundo donde se puede encontrar cocina bosnia, ya que Bosnia y Herzegovina es un país muy pequeño, vecino de Serbia, pero sin embargo, en Yiwu se puede disfrutar de la comida bosnia.

Entonces me di cuenta de que Yiwu es una auténtica “metrópolis internacional”. Hay 13 líneas ferroviarias internacionales entre China y Europa, con trenes de mercancías que pueden llegar directamente a ciudades como Londres y Madrid.

Merry Christmas, Yiwu--11
Feliz Navidad, Yiwu–11

La población de Yiwu es de 1.8 millones de habitantes, de los cuales 300,000 son extranjeros, una proporción significativa de los cuales vive en Yiwu desde hace mucho tiempo y presta diversos servicios a los empresarios extranjeros que vienen aquí por un corto periodo de tiempo para hacer negocios, por ejemplo, gestionando clubes nocturnos, hoteles y todo tipo de restaurantes extranjeros.

El mercado más grande del mundo para productos básicos de pequeño tamaño. pertenece a Yiwu. La gente suele describir su extensión diciendo: “Si quieres pasar ocho horas al día y quedarte tres minutos en cada tienda, te llevaría un año y cinco meses recorrer toda la ciudad comercial”.

Merry Christmas, Yiwu--12
Feliz Navidad, Yiwu–12
Merry Christmas, Yiwu--13
Feliz Navidad, Yiwu–13

Mercado navideño

La buena noticia es que la zona dedicada a la Navidad no es muy grande, solo hay una zona en la quinta planta del mercado relacionada con la Navidad, así que para encontrar un tema adecuado, recorrimos todas las tiendas navideñas del mercado y preguntamos si podíamos visitar sus fábricas.

La mayoría de ellos aceptaron encantados y acabamos seleccionando más de diez fábricas. El rodaje oficial del documental comenzó en 2018 y se prolongó durante todo el verano, de mayo a octubre, que es la temporada más ajetreada del año para la fabricación de artículos navideños en Yiwu.

Como no entendía chino y a mi traductor también le costaba entender su dialecto, dejaba la cámara grabando durante mucho tiempo para que hablaran con libertad. Después, una vez terminadas todas las tomas, volvía para seleccionar los personajes más representativos y las secuencias de diálogo más interesantes.

Entretenimiento

Fotografío a dos jóvenes jugando al billar mientras hablan de sus experiencias sentimentales. Sus relaciones anteriores habían fracasado, una por diferencias de personalidad y la otra por infidelidad. La conclusión a la que llegan es que deben tener cuidado en sus próximas relaciones y no ser “demasiado sinceros” con las chicas.

Merry Christmas, Yiwu--14
Feliz Navidad, Yiwu–14

Después de jugar al billar, van a un bar de karaoke, donde un joven que acaba de sufrir un desengaño amoroso canta una canción de amor mientras se seca las lágrimas en secreto. Un puente como este es muy divertido y es una escena muy interesante que permite mostrar el carácter de estos jóvenes.

De hecho, rara vez van al KTV, tal vez una o dos veces al año, y la mayor parte del tiempo, básicamente descansan en el dormitorio del personal por la noche. Fue por el bien del documental que les pedimos que fueran al KTV para grabar su ocasional vida de entretenimiento.

Se acabó la “mano de obra barata” en China

El primer día que llegué a Yiwu, vi un anuncio de trabajo fuera de la puerta de una fábrica y me sorprendió el nivel salarial de los trabajadores. Su salario general era varias veces superior al de los trabajadores serbios.

Los jóvenes trabajadores que vi en la fábrica casi todos tenían uno de los últimos teléfonos de Apple, algo imposible en Serbia y otros países de Europa del Este.

La llamada “mano de obra barata” en China ya no es “barata”. Después de eso, me di cuenta de que la mayoría de los occidentales tenían una idea anticuada de China.

Merry Christmas, Yiwu--15
Feliz Navidad, Yiwu–15

Las nuevas generaciones son diferentes.

Fuimos a Yiwu Cuatro veces en medio año para hacer esta película, y casi siempre nos topamos con algún “problema”: algunos trabajadores podían estar allí la última vez, pero la siguiente vez habían renunciado y se habían ido a casa; algunas fábricas funcionaban bien antes, pero unos meses después se mudaron a otro lugar.

Esto me sorprendió mucho. Sabía que en grandes ciudades como Pekín y Shanghái, con un desarrollo tan rápido, suceden todo tipo de cosas cada día, pero no podía imaginar que un lugar tan pequeño como Yiwu pudiera desarrollarse tan rápidamente.

Merry Christmas, Yiwu--16
Feliz Navidad, Yiwu–16

Los jóvenes piensan de manera diferente a sus padres. En mi película fotografié a un joven charlando con sus compañeros mayores durante una barbacoa. Se queja de que está enojado y gana poco en la fábrica, y planea renunciar para abrir su propia tienda de té con leche.

Los mayores ya habían formado una familia y se habían convertido en padres, por lo que esperaban disfrutar de más paz y tranquilidad.

Conocimos a una pareja de mediana edad que regenta una fábrica en Yiwu y han tenido mucho éxito en los negocios, pero siguen viviendo en humildes alojamientos para empleados. Básicamente, sus ingresos son suficientes para comprar una casa propia, pero ahorrar dinero es muy importante en la mentalidad tradicional china, sobre todo porque tienen una hija que está estudiando.

Preocupaciones sobre la educación de la generación joven

Quieren ampliar la fábrica y ganar más dinero para poder tener una vida estable y buena en el futuro. Pero la hija cree que esta idea de sus papás está desfasada y piensa que para cuando puedan tener una buena vida ya serán viejos y que es más importante ser feliz ahora.

Merry Christmas, Yiwu--17
Feliz Navidad, Yiwu–17

Hay una pareja joven que trabaja en el hospital. El hombre estudió medicina por deseo de su familia, pero descubrió que había demasiadas limitaciones en su primer año de práctica y se sentía muy infeliz en su trabajo. Por otro lado, la mujer tuvo que dejar su trabajo anterior debido a una lesión en la mano. Así que se mudaron de Wenling a Yiwu, abrieron una fábrica para iniciar su propio negocio, lo cual era un trabajo duro, pero ya no podían estar limitados por otros.

Lo que más le preocupaba era la educación de sus dos hijos. El hombre pensaba que si los niños no estudiaban bien, de nada serviría que ganaran más dinero. Así que la mujer tomó la decisión de dejar de trabajar en la fábrica y volver a casa para cuidar de sus hijos hasta que empezaran la primaria.

Mi experiencia personal me ha demostrado por qué se dice que los padres chinos son los más preocupados por sus hijos en todo el mundo, según mi contacto con ellos.

Merry Christmas, Yiwu--18
Feliz Navidad, Yiwu–18

5 respuestas

  1. Me gustaría abrir una tienda navideña en Johannesburgo, Sudáfrica. ¿Podrían ayudarme, ya que no puedo viajar a China debido a las restricciones por la COVID?

  2. Quiero abrir una tienda navideña en Lagos, Nigeria. Por favor, ayúdenme. Será virtual, ya que las empresas de China no enviarán los productos físicamente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *